Susan Kohen

Seis educadores — cuatro de los cuales son padres — están preocupados por la seguridad y bienestar general de los niños en nuestras escuelas. El tiroteo en Uvalde, Texas, en mayo, y el apuñalamiento fatal en la escuela secundaria de Aptos hace un año han aumentado los temores en todo el país y el condado. Pero, este grupo propone que avancemos más allá del miedo a través de discusiones francas y profundas sobre cómo son la seguridad y bienestar, y cómo lograrlos. Les gustaría que la comunidad considerara tres temas: salud mental, justicia restaurativa, y la práctica contenciosa de poner policías armados en la escuela.

Six educators — four of whom are parents — are concerned about the safety and overall well-being of kids in our schools. The shooting in Uvalde, Texas, in May and the fatal stabbing at Aptos High School just over one year ago have heightened fears across the country and county. But, they write, the authors want us to move beyond fear by initiating frank and in-depth discussions about what safety and well-being look like and how to achieve them. They’d like the community to consider three topics: mental health, restorative justice and the contentious practice of putting armed police officers in schools.