Un resumen:
El Hospital Comunitario de Watsonville recibirá una subvención estatal de 10,6 millones de dólares que le brindará un alivio financiero temporal. Watsonville es uno de los cuatro hospitales de California que recibirán fondos estatales adicionales.
Esta traducción fue generada utilizando inteligencia artificial y ha sido revisada por un hablante nativo de español; si bien nos esforzamos por lograr precisión, pueden ocurrir algunos errores de traducción. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí.
El Hospital Comunitario de Watsonville recibirá 10,6 millones de dólares provenientes de una medida presupuestaria de emergencia destinada a apoyar a hospitales públicos y sin fines de lucro que están “experimentando dificultades financieras inmediatas y significativas.”
Watsonville es uno de cuatro hospitales de California que recibirán subvenciones del Departamento de Acceso e Información sobre Atención Médica de California (HCAI, por sus siglas en inglés), según un comunicado de prensa emitido el viernes. Los fondos provienen de la Asamblea Legislativa mediante la Ley AB 108, que destinó casi 25 millones de dólares para ayudar a hospitales con dificultades financieras.
El dinero tiene como objetivo estabilizar a hospitales que, de otro modo, no podrían pagar sus deudas antes del 1 de julio. De acuerdo con la ley, los hospitales seleccionados para recibir los fondos contaban con menos de 10 días de efectivo disponible, habían agotado otras opciones financieras y más de la mitad de sus pacientes estaban inscritos en programas públicos como Medi-Cal o Medicaid, o no contaban con seguro médico.
Durante la reunión mensual de la junta directiva del hospital celebrada el miércoles por la noche, el director ejecutivo, Stephen Gray, informó que el centro contaba con “entre seis y ocho días de efectivo disponible.” Además, aproximadamente el 85 % de los pacientes del hospital dependen de Medi-Cal.
Los otros tres hospitales que recibirán financiamiento estatal son: Palo Verde Hospital, en el condado de Riverside (3 millones de dólares); El Centro Regional Medical Center (11 millones de dólares); y Southern Inyo Healthcare District, en Lone Pine (400.000 dólares).
Julie Peterson, directora financiera del Hospital Comunitario de Watsonville, señaló el miércoles que una parte de los fondos podría utilizarse para reducir el atraso en los pagos a proveedores y cubrir “otras necesidades operativas.”
Al momento de la publicación, el Hospital Comunitario de Watsonville no había respondido de inmediato a la solicitud de comentarios de Lookout.
Mientras tanto, la dirección del hospital también está reanudando la búsqueda de un socio externo que ayude a administrar las operaciones diarias del centro, después de que una posible alianza no llegara a concretarse.
El presidente de la junta directiva del hospital, Tony Nuñez, le dijo a Lookout a principios de esta semana que la administración creía estar “muy cerca” de presentar una propuesta formal. Sin embargo, la posible asociación finalmente no prosperó. Nuñez se negó a revelar qué proveedor de atención médica estaba involucrado o las razones por las que las negociaciones fracasaron.
Según Nuñez, la dirección del hospital ya ha programado reuniones con otros posibles socios en las próximas semanas.
Establecer una alianza con un gran proveedor de servicios de salud también podría ayudar a mejorar la situación financiera del hospital, ya que le permitiría negociar mejores tarifas con las compañías de seguros y obtener precios más favorables para suministros médicos, algo que resulta más difícil para un hospital pequeño e independiente, explicó anteriormente Gray a Lookout.

