El condado de Santa Cruz se unirá a una demanda presentada por el fiscal general de California, Rob Bonta, y el condado de Santa Clara para bloquear la construcción de un centro federal de control migratorio planeado cerca de Gilroy.
Lookout in Spanish
Lookout stories translated into Spanish.
Posted inLatest News
El Hospital Comunitario de Watsonville recibirá una subvención estatal de 10.6 millones de dólares para afrontar desafíos financieros
El Hospital Comunitario de Watsonville recibirá una subvención estatal de 10,6 millones de dólares que le brindará un alivio financiero temporal. Watsonville es uno de los cuatro hospitales de California que recibirán fondos estatales adicionales.
Posted inPolitics & Policy
‘Crecimos aquí’: Algunos residentes de toda la vida dicen que el proyecto de almacenamiento de baterías cerca de Watsonville podría obligarlos a mudarse
Residentes de toda la vida cerca de la instalación propuesta de almacenamiento de baterías en Minto Road, en Watsonville, hablaron con Lookout sobre sus preocupaciones respecto al proyecto, y algunos compartieron que han pensado en mudarse del área si el proyecto es aprobado.
Posted inPolitics & Policy
¿Por qué el supervisor del condado Felipe Hernández tomó un letrero de campaña que no era suyo?
Felipe Hernández, actual supervisor del Distrito 4 del Condado de Santa Cruz, enfrenta acusaciones de haber retirado un letrero de campaña de uno de sus oponentes, a solo una semana de las elecciones primarias del 2 de junio.
Posted inPolitics & Policy
La Junta de Supervisores aprueba una nueva política de inmigración que establece protocolos para el personal si agentes federales ingresan a propiedades del condado
La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una nueva política que describe qué debe hacer el personal si se encuentra con funcionarios federales de inmigración en propiedades del condado.
Posted inPolitics & Policy
Capitola inicia su transición a elecciones por distritos, pero ¿cómo será ese proceso?
Mientras Capitola comienza su transición a elecciones basadas en distritos, consultores de National Demographics Corporation explicaron a los miembros del concejo municipal y a los residentes cómo funcionará el proceso y de qué manera la comunidad podrá participar.
Posted inOpinion from Community Voices
Una Lookout View: Tony Nuñez para supervisor del Distrito 4 del condado de Santa Cruz
El sur del condado de Santa Cruz está enfrentando un momento en el que los residentes están pidiendo más que una gestión rutinaria: están pidiendo un liderazgo presente, preparado y directamente responsable ante la comunidad. En esta contienda para supervisor del condado por el Distrito 4, Tony Nuñez se destaca para la Junta Editorial de Lookout como el candidato que ofrece una clara ruptura con la política tradicional y un enfoque más sólido en la participación comunitaria, la capacidad de respuesta y la vitalidad de la comunidad a largo plazo.
Posted inBusiness & Technology
Watsonville instaló un parquímetro en Aviation Way con la esperanza de resolver problemas de estacionamiento. Cuatro días después, la ciudad lo retiró
Cuatro días después de instalar un parquímetro en Aviation Way como parte de un programa piloto de 30 días para mitigar los problemas de estacionamiento de larga duración, funcionarios de la ciudad de Watsonville retiraron el dispositivo tras recibir comentarios negativos de negocios y residentes.
Posted inHealth & Wellness
Con el aumento de la inseguridad alimentaria, Second Harvest recurre a la comunidad para encontrar soluciones
Second Harvest Food Bank del Condado de Santa Cruz organizará su primer simposio sobre inseguridad alimentaria para recibir aportes de miembros de la comunidad y funcionarios electos.
Posted inHealth & Wellness
Profesor de UCSC busca llenar vacíos en los datos de monitoreo del aire en el Valle de Pájaro para ayudar a trabajadores agrícolas a enfrentar posibles impactos de salud por la contaminación
Javier González-Rocha, profesor asistente de matemáticas en UC Santa Cruz, ha estado trabajando para identificar vacíos en los datos de monitoreo del aire en el Valle de Pájaro con el fin de informar mejor a los trabajadores agrícolas.
