La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una nueva política que describe qué debe hacer el personal si se encuentra con funcionarios federales de inmigración en propiedades del condado.
Lookout in Spanish
Lookout stories translated into Spanish.
Posted inPolitics & Policy
Capitola inicia su transición a elecciones por distritos, pero ¿cómo será ese proceso?
Mientras Capitola comienza su transición a elecciones basadas en distritos, consultores de National Demographics Corporation explicaron a los miembros del concejo municipal y a los residentes cómo funcionará el proceso y de qué manera la comunidad podrá participar.
Posted inOpinion from Community Voices
Una Lookout View: Tony Nuñez para supervisor del Distrito 4 del condado de Santa Cruz
El sur del condado de Santa Cruz está enfrentando un momento en el que los residentes están pidiendo más que una gestión rutinaria: están pidiendo un liderazgo presente, preparado y directamente responsable ante la comunidad. En esta contienda para supervisor del condado por el Distrito 4, Tony Nuñez se destaca para la Junta Editorial de Lookout como el candidato que ofrece una clara ruptura con la política tradicional y un enfoque más sólido en la participación comunitaria, la capacidad de respuesta y la vitalidad de la comunidad a largo plazo.
Posted inBusiness & Technology
Watsonville instaló un parquímetro en Aviation Way con la esperanza de resolver problemas de estacionamiento. Cuatro días después, la ciudad lo retiró
Cuatro días después de instalar un parquímetro en Aviation Way como parte de un programa piloto de 30 días para mitigar los problemas de estacionamiento de larga duración, funcionarios de la ciudad de Watsonville retiraron el dispositivo tras recibir comentarios negativos de negocios y residentes.
Posted inHealth & Wellness
Con el aumento de la inseguridad alimentaria, Second Harvest recurre a la comunidad para encontrar soluciones
Second Harvest Food Bank del Condado de Santa Cruz organizará su primer simposio sobre inseguridad alimentaria para recibir aportes de miembros de la comunidad y funcionarios electos.
Posted inHealth & Wellness
Profesor de UCSC busca llenar vacíos en los datos de monitoreo del aire en el Valle de Pájaro para ayudar a trabajadores agrícolas a enfrentar posibles impactos de salud por la contaminación
Javier González-Rocha, profesor asistente de matemáticas en UC Santa Cruz, ha estado trabajando para identificar vacíos en los datos de monitoreo del aire en el Valle de Pájaro con el fin de informar mejor a los trabajadores agrícolas.
Posted inHealth & Wellness
El Hospital Comunitario de Watsonville podría recibir alivio financiero temporal gracias a una nueva legislación estatal
Tras la aprobación el jueves por la noche de un proyecto de ley estatal destinado a ayudar a hospitales con dificultades financieras, el Hospital de Watsonville podría recibir apoyo económico para afrontar sus desafíos actuales.
Posted inPolitics & Policy
Panetta presentará nueva legislación destinada a garantizar que los sistemas de almacenamiento de baterías sean más seguros
El representante federal estadounidense Jimmy Panetta está impulsando una nueva legislación que exigiría al gobierno federal realizar investigaciones sobre la seguridad de los sistemas de almacenamiento de baterías con el fin de crear protecciones adecuadas.
Posted inPolitics & Policy
El desarrollador de almacenamiento de baterías buscará la aprobación estatal, no del condado, para una nueva planta en Watsonville
New Leaf Energy, la empresa con sede en Massachusetts detrás de la propuesta de una instalación de almacenamiento de baterías en Watsonville, retirará su solicitud del condado de Santa Cruz para, en su lugar, buscar aprobación a nivel estatal.
Posted inPolitics & Policy
El presupuesto del condado de Santa Cruz recurrirá a reservas para afrontar desafíos financieros causados por cambios en el financiamiento federal
Funcionarios del condado de Santa Cruz dicen que necesitarán recurrir a las reservas del condado en el próximo año fiscal para ayudar a afrontar desafíos financieros causados por menores ingresos y menos financiamiento federal.