Funcionarios del gobierno local y líderes de organizaciones sin fines de lucro se unieron el martes por la tarde al representante Jimmy Panetta para tranquilizar a la comunidad inmigrante del condado de Santa Cruz y asegurarle que están comprometidos a apoyarla mientras continúan los temores a la deportación.
Lookout in Spanish
Lookout stories translated into Spanish.
¿Puede el vapor reemplazar a los fumigantes químicos? Los productores de berries de Watsonville lo pondrán a prueba
La Oficina del Comisionado de Agricultura del Condado de Santa Cruz probará una alternativa a los fumigantes químicos en cinco campos de berries en Watsonville a partir de septiembre, como parte de un programa piloto de tres meses.
¿Quiénes se postulan para el Concejo Municipal de Watsonville? Cuatro contiendas distritales comienzan a tomar forma
En Watsonville habrá cuatro puestos del Concejo Municipal en juego en las elecciones de noviembre, incluido uno que determinará quién será el alcalde el próximo año. Aquí presentamos un resumen de los candidatos, entre los que figuran algunos rostros conocidos.
Defensores de los derechos de los inmigrantes explican el impacto del fallo de EE. UU. sobre el TPS
A finales de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tiene mayor autoridad para poner fin al Estatus de Protección Temporal (TPS) para ciertos países sin la intervención de tribunales federales inferiores. Defensores locales de los derechos de los inmigrantes afirman que el fallo ha generado más temor entre las personas beneficiarias del TPS.
El condado de Santa Cruz se une a una demanda de California contra un propuesto centro federal de ICE cerca de Gilroy
El condado de Santa Cruz se unirá a una demanda presentada por el fiscal general de California, Rob Bonta, y el condado de Santa Clara para bloquear la construcción de un centro federal de control migratorio planeado cerca de Gilroy.
El Hospital Comunitario de Watsonville recibirá una subvención estatal de 10.6 millones de dólares para afrontar desafíos financieros
El Hospital Comunitario de Watsonville recibirá una subvención estatal de 10,6 millones de dólares que le brindará un alivio financiero temporal. Watsonville es uno de los cuatro hospitales de California que recibirán fondos estatales adicionales.
‘Crecimos aquí’: Algunos residentes de toda la vida dicen que el proyecto de almacenamiento de baterías cerca de Watsonville podría obligarlos a mudarse
Residentes de toda la vida cerca de la instalación propuesta de almacenamiento de baterías en Minto Road, en Watsonville, hablaron con Lookout sobre sus preocupaciones respecto al proyecto, y algunos compartieron que han pensado en mudarse del área si el proyecto es aprobado.
¿Por qué el supervisor del condado Felipe Hernández tomó un letrero de campaña que no era suyo?
Felipe Hernández, actual supervisor del Distrito 4 del Condado de Santa Cruz, enfrenta acusaciones de haber retirado un letrero de campaña de uno de sus oponentes, a solo una semana de las elecciones primarias del 2 de junio.
La Junta de Supervisores aprueba una nueva política de inmigración que establece protocolos para el personal si agentes federales ingresan a propiedades del condado
La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una nueva política que describe qué debe hacer el personal si se encuentra con funcionarios federales de inmigración en propiedades del condado.
Capitola inicia su transición a elecciones por distritos, pero ¿cómo será ese proceso?
Mientras Capitola comienza su transición a elecciones basadas en distritos, consultores de National Demographics Corporation explicaron a los miembros del concejo municipal y a los residentes cómo funcionará el proceso y de qué manera la comunidad podrá participar.

