Se les está pidiendo por parte de defensores de inmigración y organizaciones sin fines de lucro del condado de Santa Cruz al fiscal general de California, Rob Bonta, que adopte en una nueva ley estatal un plan que ayuda a las familias a prepararse para emergencias inesperadas como la deportación.
Lookout in Spanish
Lookout stories translated into Spanish.
Posted inPolitics & Policy
Elección especial del Condado de Santa Cruz 2025: La Medida C lidera, la Propuesta 50 gana
Lea las últimas actualizaciones de la elección especial de 2025 y vea los resultados de las Medidas B y C en la ciudad de Santa Cruz y la Propuesta 50 de California.
Posted inWatsonville / Pajaro
Un programa de transporte ecológico busca ayudar a los trabajadores agrícolas del Valle de Pájaro a llegar al médico
El programa Green Raiteros coordina viajes gratuitos en vehículos de cero emisiones para que los trabajadores agrícolas puedan asistir a sus citas médicas, proporcionando a las comunidades locales vehículos y conductores para operarlos. El servicio está previsto para expandirse al Valle de Pájaro a finales de este mes.
Posted inPolitics & Policy
La Comisión de Asuntos Latinos del Condado impulsa convertir la promesa simbólica de santuario migratorio en ley vinculante
Los funcionarios del condado de Santa Cruz enfrentan presión para hacer más que prometer proteger a la comunidad inmigrante del área de las acciones federales de inmigración.
Posted inLatest News
Telemundo 23 pone fin a sus noticias locales, dejando a la Costa Central sin noticiero en español
La filial en español de KION, Telemundo 23, con sede en Salinas, cerró abruptamente su sala de redacción el martes, dejando a la Costa Central sin un noticiero en español.
Posted inOpinion from Community Voices
Nuestros hijos merecen planes de seguridad si ICE viene a separar familias: Estemos listos como comunidad
Esta traducción fue generada utilizando inteligencia artificial y ha sido revisada por un hablante nativo de español; si bien nos esforzamos por lograr precisión, pueden ocurrir algunos errores de traducción. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí. “Cuando ves algo que no está bien, no es justo, no es correcto, tienes la obligación moral de […]
Posted inWatsonville / Pajaro
Enfrentando temores de inmigración e inflación, un negocio de Watsonville con 25 años lucha por sobrevivir
Los negocios de Watsonville están lidiando con la doble presión de la inflación y el temor a la inmigración, y algunos reportan una disminución en las ventas de hasta el 70%. En la tienda de ropa La Minita, dentro de un centro comercial de descuentos en la calle Rodríguez, María Ceballos ha añadido el servicio de entrega a domicilio mientras los clientes optan por quedarse en casa.
Posted inLatest News
Defensores locales de inmigración comparten consejos sobre cómo localizar a un ser querido si es detenido por oficiales de inmigración
Esta traducción fue generada utilizando inteligencia artificial y ha sido revisada por un hablante nativo de español; si bien nos esforzamos por lograr precisión, pueden ocurrir algunos errores de traducción. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí. Durante el último mes, las redadas de inmigración se han intensificado en todo California sin un final a […]
Posted inBusiness & Technology
Watsonville lanzará un proyecto piloto bilingüe de uso compartido de autos eléctricos a $4 por hora para impulsar la adopción de vehículos eléctricos
La semana pasada, el Concejo Municipal de Watsonville aprobó un nuevo programa piloto de uso compartido de autos eléctricos por dos años con la organización Míocar, con sede en California.
Posted inPolitics & Policy
“Cambiar esta marea de tiranía”: Funcionarios electos de la Bahía de Monterey subrayan su apoyo a las comunidades inmigrantes en medio de la presión por redadas
Líderes de los condados de Santa Cruz, Monterey y San Benito se reunieron en Salinas el miércoles para reafirmar su compromiso de apoyar a las comunidades inmigrantes mientras la administración Trump continúa realizando redadas de inmigración en California y en todo Estados Unidos.