El concejal de Watsonville, Eduardo Montesino, planea proponer la extensión de los límites de mandato actuales para los concejales, quienes actualmente quedan inhabilitados después de dos mandatos.
Lookout in Spanish
Lookout stories translated into Spanish.
Posted inWatsonville / Pajaro
Funcionarios del condado trabajan para asegurar casi $13 millones en recuperación por inundaciones para el Valle de Pájaro; proyecto de dique recibe impulso federal adicional
La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz solicita al estado más de $13 millones para pagar mejoras de infraestructura que ayuden a prevenir más inundaciones tras intensas tormentas en 2023, que afectaron a cientos de residentes en el Valle de Pájaro.
Posted inWatsonville / Pajaro
El Salón de Veteranos de Watsonville recibe subvención federal de $1.2 millones para aumentar la accesibilidad para veteranos con discapacidades
La comunidad de veteranos de Watsonville pronto obtendrá mejoras en el Edificio Conmemorativo de Veteranos después de que el Condado de Santa Cruz recibiera casi $1.2 millones en fondos federales.
Posted inWatsonville / Pajaro
Un juez falla a favor de los pilotos de Watsonville en una demanda de años sobre el uso de terrenos del aeropuerto
Un juez del condado de Santa Cruz se está poniendo del lado de la Asociación de Pilotos de Watsonville, al determinar que la Ciudad de Watsonville violó una ley estatal de seguridad aeronáutica y las normas de revisión ambiental cuando el concejo municipal aprobó un desarrollo de vivienda de 21 unidades cerca del aeropuerto de la ciudad en 2021.
Posted inPolitics & Policy
Líder comunitario de larga trayectoria y ex periodista Tony Nuñez anuncia candidatura para el puesto de supervisor del Distrito 4
Tony Nuñez, líder comunitario de larga trayectoria y ex periodista, se postula para el puesto del Distrito 4 en la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz. Nuñez es el actual presidente de la junta del Distrito de Atención Médica del Valle de Pájaro, que opera el Hospital Comunitario de Watsonville, y trabaja para la organización sin fines de lucro Community Bridges.
Posted inLatest News
Watsonville se convierte en la primera ciudad del condado en restringir el uso de sus instalaciones por parte de autoridades federales de inmigración para actividades de control
La ciudad de Watsonville es la primera en el condado de Santa Cruz en prohibir el uso de instalaciones municipales para la aplicación de leyes civiles de inmigración. Watsonville sigue los pasos de ciudades como San José y Santa Clara, que también han adoptado políticas similares.
Posted inEducation
Maestra de Watsonville puesta en licencia tras hacer comentario pro-ICE en redes sociales
Lookout habló con Sarai Jimenez, la maestra que en enero publicó un comentario pro-ICE en redes sociales, lo que provocó una oleada de publicaciones airadas en grupos de internet de Watsonville. Los administradores del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley declinaron hacer comentarios, pero padres en la escuela donde enseñó hasta el mes pasado dicen que están conmocionados e inquietos.
Posted inWatsonville / Pajaro
El condado probará el sistema de alertas inalámbricas de emergencia cerca del río Pájaro
El jueves 29 de enero a las 3 p.m., la Oficina de Respuesta, Recuperación y Resiliencia del Condado de Santa Cruz realizará una prueba planificada del sistema de alertas inalámbricas de emergencia.
Posted inWatsonville / Pajaro
El Concejo Municipal de Watsonville avanza con cambios a su ordenanza sobre vehículos sobredimensionados
El Concejo Municipal de Watsonville aprobó cambios a una ley local que podría prohibir que casas rodantes y camiones de carga se estacionen a lo largo de las calles públicas en toda la ciudad. La ordenanza está programada para una segunda audiencia el 10 de febrero antes de ser adoptada formalmente.
Posted inLatest News
Cientos de estudiantes de Watsonville High salen de clase para protestar contra la aplicación de leyes migratorias
Cientos de estudiantes de Watsonville High School realizaron una salida de clases el martes por la tarde en protesta por la aplicación de leyes relacionadas con inmigración. La protesta sigue al arresto de un residente de Watsonville y a reportes de actividad del ICE en la zona durante el fin de semana.