Tras la aprobación el jueves por la noche de un proyecto de ley estatal destinado a ayudar a hospitales con dificultades financieras, el Hospital de Watsonville podría recibir apoyo económico para afrontar sus desafíos actuales.
Lookout in Spanish
Lookout stories translated into Spanish.
Panetta presentará nueva legislación destinada a garantizar que los sistemas de almacenamiento de baterías sean más seguros
El representante federal estadounidense Jimmy Panetta está impulsando una nueva legislación que exigiría al gobierno federal realizar investigaciones sobre la seguridad de los sistemas de almacenamiento de baterías con el fin de crear protecciones adecuadas.
El desarrollador de almacenamiento de baterías buscará la aprobación estatal, no del condado, para una nueva planta en Watsonville
New Leaf Energy, la empresa con sede en Massachusetts detrás de la propuesta de una instalación de almacenamiento de baterías en Watsonville, retirará su solicitud del condado de Santa Cruz para, en su lugar, buscar aprobación a nivel estatal.
El presupuesto del condado de Santa Cruz recurrirá a reservas para afrontar desafíos financieros causados por cambios en el financiamiento federal
Funcionarios del condado de Santa Cruz dicen que necesitarán recurrir a las reservas del condado en el próximo año fiscal para ayudar a afrontar desafíos financieros causados por menores ingresos y menos financiamiento federal.
El Concejo Municipal de Capitola comienza la transición a elecciones por distritos
El Concejo Municipal de Capitola comenzará a avanzar hacia elecciones por distritos, evitando así la amenaza de una demanda de un bufete de abogados del sur de California.
El Concejo Municipal de Capitola evaluará cambiar a elecciones por distritos para evitar litigios
El Concejo Municipal de Capitola discutirá un posible cambio de un sistema electoral general a uno por distritos mientras la ciudad enfrenta un posible litigio de un bufete de abogados del sur de California.
Una Lookout View: El Hospital Comunitario de Watsonville es demasiado importante para fracasar — pero no puede sobrevivir sin transparencia
El Hospital de Watsonville, un recurso comunitario crítico, enfrenta una presión financiera creciente y busca activamente un socio importante de atención médica que lo ayude a evolucionar hacia un centro regional más sólido. A medida que aumentan esas presiones, el consejo editorial de Lookout buscó entender mejor cómo el liderazgo está gestionando el hospital, pero encontró un nivel de transparencia que no alcanza lo que el público merece. No vemos indicios de irregularidades, pero con la escasez de médicos, infraestructura envejecida y una fuerte dependencia del financiamiento de Medi-Cal, los riesgos están aumentando rápidamente. Salvar el hospital requerirá no solo inversión financiera, sino también confianza, responsabilidad y mayor apertura.
El supervisor del condado del Distrito 4, Felipe Hernández, destaca su trayectoria y experiencia en el servicio público al buscar un segundo mandato
El actual supervisor del Distrito 4 del condado de Santa Cruz, Felipe Hernández, habló con Lookout sobre su primer mandato y respondió a las críticas de sus electores sobre su postura respecto a una propuesta de instalación de almacenamiento de baterías.
La celebración cultural oaxaqueña de Santa Cruz regresa para su 21º festival este fin de semana, destacando danza, música y comida indígena
La organización Senderos llevará a cabo su 21.º evento de la Guelaguetza el domingo 27 de abril en el campus de Branciforte Small Schools. El evento celebra la comida, la danza y la música de Oaxaca.
Candidato para supervisor Tony Nuñez dice que la clave para satisfacer las necesidades de la comunidad es aumentar el desarrollo económico en el sur del condado
El candidato para supervisor del Distrito 4 del condado de Santa Cruz, Tony Nuñez, habló con Lookout sobre su visión para impulsar el desarrollo económico en el sur del condado y lo que lo motivó a postularse para el cargo.

