Anastasia Torres-Gil is a Santa Cruz retiree who traveled to Israel to help translate a friend’s memoir just as the war with Iran broke out in June. Here, she describes the fear and discomfort she felt as she spent large chunks of days huddled in a bomb shelter with dozens of strangers. Peace, she reminds us, can’t come too soon.

