Political newcomer Angel Zuniga is challenging first-term incumbent Casey Clark for Watsonville’s District 5 City Council seat, with an unusual prize awaiting the winner: becoming mayor in 2027.
Watsonville City Council
Posted inPolitics & Policy
Concejo Municipal de Watsonville, Distrito 5: Angel Zuniga desafía a Casey Clark en una contienda que determinará quién será alcalde en 2027
El recién llegado a la política Angel Zuniga desafía al actual concejal Casey Clark, quien cumple su primer mandato, por el escaño del Distrito 5 del Concejo Municipal de Watsonville. El ganador recibirá un premio inusual: convertirse en alcalde en 2027.
Posted inPolitics & Policy
Watsonville reducirá las cámaras de vigilancia Flock de 37 a 20 y endurecerá las reglas sobre los datos
El martes, el Concejo Municipal de Watsonville votó 5-2 a favor de reducir el uso de las cámaras Flock por parte del departamento de policía, después de una discusión de casi cinco horas que por momentos fue tensa.
Posted inPolitics & Policy
Watsonville to cut Flock surveillance cameras from 37 to 20, tighten data rules
The Watsonville City Council on Tuesday voted 5-2 to scale back the police department’s use of Flock Safety cameras after an often-tense, nearly five-hour discussion.
Posted inPolitics & Policy
Watsonville City Council to revisit Flock Safety contract one year after renewal, amid growing community concerns
The Watsonville City Council on Tuesday is scheduled to revisit its contract with Atlanta-based tech company Flock Safety. Councilmember Ari Parker suggested bringing the issue back for a public discussion after hearing concerns from community members.
Posted inPolitics & Policy
El Concejo Municipal de Watsonville volverá a analizar el contrato con Flock Safety un año después de su renovación
El Concejo Municipal de Watsonville tiene previsto volver a analizar el martes su contrato con la empresa tecnológica Flock Safety, con sede en Atlanta. La concejal Ari Parker propuso retomar el tema para una discusión pública después de escuchar las preocupaciones de miembros de la comunidad.
Posted inHousing & Development
Watsonville rescinds approval for 21-unit housing project after airport safety lawsuit
Watsonville officials have rescinded approval of a 21-unit townhome development across from the municipal airport after a judge ruled that the city violated state airport safety and environmental laws in approving the development.
Posted inHousing & Development
Watsonville revoca la aprobación de un proyecto de 21 viviendas tras una demanda por seguridad aeroportuaria
Funcionarios de Watsonville han revocado la aprobación de un proyecto de 21 casas adosadas ubicado frente al aeropuerto municipal, después de que un juez determinara que la ciudad infringió las leyes estatales de seguridad aeroportuaria y medioambientales al aprobar el proyecto.
Posted inPolitics & Policy
Who’s running for Watsonville City Council? Four district races begin to take shape
In Watsonville, there will be four seats up for grabs in the November election — including a seat that will determine next year’s mayor. Here’s a roundup of who’s running, which includes some familiar faces.
Posted inPolitics & Policy
¿Quiénes se postulan para el Concejo Municipal de Watsonville? Cuatro contiendas distritales comienzan a tomar forma
En Watsonville habrá cuatro puestos del Concejo Municipal en juego en las elecciones de noviembre, incluido uno que determinará quién será el alcalde el próximo año. Aquí presentamos un resumen de los candidatos, entre los que figuran algunos rostros conocidos.
