Un resumen:
Líderes de los condados de Santa Cruz, Monterey y San Benito se reunieron en Salinas el miércoles para reafirmar su compromiso de apoyar a las comunidades inmigrantes mientras la administración Trump continúa realizando redadas de inmigración en California y en todo Estados Unidos.
Esta traducción fue generada con IA y, aunque nos esforzamos por lograr precisión, pueden existir algunos errores. Para leer el artículo en su idioma original, haga clic aquí.
Líderes del gobierno, la educación y las fuerzas del orden de los condados de Santa Cruz, Monterey y San Benito se reunieron la tarde del miércoles para reafirmar su compromiso de apoyar a las comunidades inmigrantes mientras la administración Trump continúa realizando redadas de inmigración en todo Estados Unidos.
Los supervisores del condado de Santa Cruz Felipe Hernández, Justin Cummings, Monica Martínez y Kim De Serpa estuvieron entre los funcionarios electos que se reunieron frente al Centro de Gobierno del Condado de Monterey en Salinas para expresar su apoyo a las comunidades inmigrantes y denunciar la decisión de la administración Trump de desplegar a la Guardia Nacional de California y a los Infantes de Marina de los EE.UU. en Los Ángeles en respuesta a las protestas contra las redadas de inmigración.
“Lo que pasó en el sur de California fue innecesario, incendiario y costoso, con un costo de más de 134 millones de dólares,” dijo Hernández.
Agregó que la administración Trump está impulsando deportaciones masivas dirigidas a familias trabajadoras, y que incluso los residentes legales están siendo atacados por funcionarios federales de inmigración: “Esto no se parece a nada que hayamos visto. Este presidente está ignorando la constitución, los derechos de los estados y al gobernador.”
La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz y el Concejo Municipal de Watsonville aprobaron por unanimidad resoluciones separadas la semana pasada condenando el uso de personal militar contra comunidades inmigrantes y manifestantes.
Watsonville también se ha unido a una demanda contra la administración Trump por amenazas de retener recursos federales de las ciudades santuario. La Ciudad de Santa Cruz se unió a la demanda en febrero.
“Soy hija de inmigrantes, y como muchas familias en Watsonville, conozco las luchas, la esperanza y el trabajo que nuestras comunidades han soportado durante muchas generaciones,” dijo en español a la multitud la alcaldesa de Watsonville, Maria Orozco.
Los inmigrantes se encuentran en todos los sectores profesionales — en los campos, clínicas, aulas, negocios y el servicio público — dijo Orozco. La comunidad inmigrante en Watsonville es una parte fundamental de la identidad de la ciudad, añadió.
Orozco le dijo a Lookout que es importante que la comunidad inmigrante sepa que Watsonville los apoya y está luchando por sus derechos constitucionales. La ciudad se ha asociado con organizaciones sin fines de lucro para asegurar que la comunidad tenga acceso a servicios legales y recursos que sus miembros necesitan.
Las preocupaciones por deportaciones han afectado a los negocios y mercados de pulgas de Watsonville, ya que muchos miembros de la comunidad optan por quedarse en casa como medida de precaución ante las redadas de inmigración en curso en el estado. El mes pasado, la organización sin fines de lucro Your Allied Rapid Response del Condado de Santa Cruz confirmó un arresto de inmigración en Watsonville que no estuvo vinculado a una redada a gran escala, según el portavoz y organizador Dave Wilson.
El alguacil del condado de Santa Cruz, Chris Clark, dijo a Lookout el miércoles que su departamento no ha recibido ninguna notificación de que funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE) hayan estado operando dentro de las áreas no incorporadas del condado. También agregó que el departamento no participaría en ningún tipo de operación de control migratorio, si llegara a ocurrir en el condado.
“Nuestra misión no es la aplicación de las leyes de inmigración, sino mejorar la seguridad pública para nosotros y todos nuestros niños,” dijo Clark. “Cuando marcas el 911, todos recibirán el mismo servicio compasivo que es nuestra misión.”
Debido al aumento del temor a las deportaciones entre las comunidades inmigrantes, el Centro Legal de Watsonville anunció que comenzará a asociarse con organizaciones locales para llevar talleres de “Conozca sus derechos” a lugares de trabajo y espacios privados, en lugar de realizar las sesiones en un entorno público.
“Lo que estamos viendo es que muchos socios comunitarios no legales están tratando de averiguar cómo seguir apoyando a su comunidad, y cómo asegurarse de que la comunidad no deje de recibir los servicios que están brindando,” dijo Adriana Melgoza, directora del centro.
El objetivo es enseñar a las organizaciones sin fines de lucro que ya trabajan con comunidades inmigrantes cómo dar sus propios talleres de “Conozca sus derechos,” para que los residentes no pierdan el acceso a recursos, como acudir a una clínica de salud o un banco de alimentos, debido al miedo a las deportaciones.
Líderes de los condados de Monterey y San Benito hicieron eco de los mensajes de Hernández y Orozco, enfatizando aún más la importancia de los inmigrantes en sus respectivas comunidades y pidiendo mejores caminos hacia la ciudadanía para muchos de sus electores.
“Somos resilientes. Sobreviviremos a esta administración, y debemos seguir luchando por caminos permanentes hacia la ciudadanía,” dijo Hernández. “Hoy, estoy agradecido de que nuestras comunidades estén aquí, levantándose juntas, y tengo esperanza de que nuestras voces unidas puedan ayudar a cambiar esta marea de tiranía.”
¿Tienes algo que decir? Lookout da la bienvenida a cartas al editor, dentro de nuestras políticas, de parte de los lectores. Pautas aquí.