Un resumen:

La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una nueva política que describe qué debe hacer el personal si se encuentra con funcionarios federales de inmigración en propiedades del condado.

La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una nueva política que describe cómo debe actuar el personal del condado si es abordado por funcionarios federales de inmigración.

La nueva política surge después de que la junta adoptara recientemente una ordenanza que prohíbe a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) utilizar instalaciones propiedad del condado —como edificios, estacionamientos y parques— para fines de aplicación de leyes migratorias.

Los agentes de inmigración han visitado el Condado de Santa Cruz al menos 39 veces desde enero de 2025, incluido el arresto de un residente de Watsonville en enero de 2026. Hasta ahora, las autoridades federales no han llevado a cabo un operativo de gran escala en el condado y solo han realizado arrestos selectivos.

La ejecutiva del condado, Nicole Coburn, dijo a los funcionarios electos el martes que la nueva política tiene como objetivo garantizar que todos los departamentos actúen de manera consistente en caso de encontrarse con agentes de ICE. “Proporciona directrices claras sobre lo que debe suceder si los agentes [de ICE] llegan a un departamento y se encuentran en espacios públicos,” afirmó Coburn.

Según la política, cada departamento del condado deberá establecer un “enlace de respuesta”, es decir, una persona designada para manejar las interacciones con agentes federales. Los departamentos también deberán establecer procedimientos específicos para informar internamente al personal si funcionarios de inmigración se encuentran en propiedades del condado.

Se instruye al personal a “no tocar ni bloquear físicamente a los agentes federales del orden público” cuando ingresen a propiedades del condado. El “enlace de respuesta”, de acuerdo con el protocolo del condado, será responsable de trasladar a los agentes federales a un lugar alejado de los residentes que buscan servicios sociales, de cualquier información confidencial y también de obtener los nombres y números de placa de los agentes.

La política también detalla qué debe hacer el personal del condado si agentes de ICE realizan una búsqueda no autorizada o ingresan a propiedades del condado sin una orden judicial. En ese caso, el personal deberá comunicarse con su supervisor inmediato, los directores de departamento y la asesoría legal del condado.

“La propuesta para actualizar nuestro manual de políticas del condado identifica una deficiencia evidente en nuestra capacitación: qué debe hacer el personal del condado si ICE aparece en la puerta,” dijo el supervisor Manu Koenig. Añadió que la nueva política ayudará a eliminar cualquier confusión y pánico entre los miembros de la comunidad y el personal.

La Junta de Supervisores también recibió un informe de la Oficina del Inspector General del condado, la cual realizó una auditoría sobre el uso de cámaras automáticas de lectura de placas vehiculares por parte de la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz, luego de que miembros de la comunidad expresaran preocupaciones sobre el uso de esta tecnología. El informe concluyó que el departamento no ha utilizado la tecnología de manera indebida.

Tania Ortiz joins Lookout Santa Cruz as the California Local News Fellow to cover South County. Tania earned her master’s degree in journalism in December 2023 from Syracuse University, where she was...