Felipe Hernandez, incumbent for the District 4 Santa Cruz County supervisor seat, is facing allegations of removing one of his opponent’s campaign signs, just a week before the June 2 primary election.
Government
Posted inPolitics & Policy
¿Por qué el supervisor del condado Felipe Hernández tomó un letrero de campaña que no era suyo?
Felipe Hernández, actual supervisor del Distrito 4 del Condado de Santa Cruz, enfrenta acusaciones de haber retirado un letrero de campaña de uno de sus oponentes, a solo una semana de las elecciones primarias del 2 de junio.
Posted inPolitics & Policy
La Junta de Supervisores aprueba una nueva política de inmigración que establece protocolos para el personal si agentes federales ingresan a propiedades del condado
La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una nueva política que describe qué debe hacer el personal si se encuentra con funcionarios federales de inmigración en propiedades del condado.
Posted inPolitics & Policy
Supervisors approve new immigration policy outlining staff protocols if federal agents enter county property
The Santa Cruz County Board of Supervisors approved a new policy outlining what staff should do if they encounter federal immigration officials on county property.
Posted inPolitics & Policy
Capitola inicia su transición a elecciones por distritos, pero ¿cómo será ese proceso?
Mientras Capitola comienza su transición a elecciones basadas en distritos, consultores de National Demographics Corporation explicaron a los miembros del concejo municipal y a los residentes cómo funcionará el proceso y de qué manera la comunidad podrá participar.
Posted inPolitics & Policy
Capitola begins its switch to district-based elections, but what will that process look like?
As Capitola begins its switch to district-based elections, consultants detailed to city councilmembers and residents what the process would entail. The city could be divided into four districts and an elected mayor or five districts with a rotating mayor.
Posted inBusiness & Technology
Watsonville installed a meter along Aviation Way hoping to solve parking problems. Four days later, the city removed it
Four days after installing a parking meter along Aviation Way as part of a 30-day pilot program to mitigate long-term parking problems, Watsonville city officials removed the meter following negative feedback from businesses and residents.
Posted inBusiness & Technology
Watsonville instaló un parquímetro en Aviation Way con la esperanza de resolver problemas de estacionamiento. Cuatro días después, la ciudad lo retiró
Cuatro días después de instalar un parquímetro en Aviation Way como parte de un programa piloto de 30 días para mitigar los problemas de estacionamiento de larga duración, funcionarios de la ciudad de Watsonville retiraron el dispositivo tras recibir comentarios negativos de negocios y residentes.
Posted inPolitics & Policy
Panetta to introduce new legislation aimed at ensuring battery storage systems are safer
U.S. Rep. Jimmy Panetta is pushing new legislation that would require the federal government to conduct research on the safety of battery storage systems in order to create proper safeguards.
Posted inPolitics & Policy
Panetta presentará nueva legislación destinada a garantizar que los sistemas de almacenamiento de baterías sean más seguros
El representante federal estadounidense Jimmy Panetta está impulsando una nueva legislación que exigiría al gobierno federal realizar investigaciones sobre la seguridad de los sistemas de almacenamiento de baterías con el fin de crear protecciones adecuadas.
