Un resumen
El Edificio Conmemorativo de Veteranos de Watsonville recibió $1.2 millones en fondos federales para apoyar mejoras que aumenten la accesibilidad para veteranos y miembros de la comunidad con problemas de movilidad.
Esta traducción fue generada utilizando inteligencia artificial y ha sido revisada por un hablante nativo de español; si bien nos esforzamos por lograr precisión, pueden ocurrir algunos errores de traducción. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí.
La comunidad de veteranos de Watsonville pronto obtendrá mejoras en el Edificio Conmemorativo de Veteranos después de que el Condado de Santa Cruz recibiera casi $1.2 millones en fondos federales.
El Edificio Conmemorativo de Veteranos en el centro de Watsonville ha servido como un centro comunitario durante décadas, desde organizar bailes escolares hasta funcionar como refugio temporal para residentes sin hogar durante la temporada de invierno. Sin embargo, el mantenimiento del edificio se convirtió en algo secundario.

La representante federal Zoe Lofgren dijo el jueves a unos 20 miembros de la comunidad de veteranos que las mejoras al edificio han sido “pasadas por alto.” Agregó que la instalación es importante porque ofrece servicios cruciales a los veteranos, como su despensa de alimentos y sus servicios médicos mensuales de médicos del U.S. Department of Veterans Affairs.
“Les debemos todo a los veteranos,” dijo Lofgren. “Cualquier cosa que podamos hacer para facilitar la vida de los veteranos y sus familias es un honor para nosotros.”
El dinero permitirá al condado modernizar el edificio para que cumpla con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, incluida la reparación del elevador para acomodar a personas que usan sillas de ruedas o bastones para su movilidad, dijo el supervisor del Condado de Santa Cruz, Felipe Hernandez. Dijo que las mejoras harán que el segundo piso del edificio sea accesible para todos los veteranos. También se planean mejoras adicionales en plomería, calefacción y aire acondicionado, además de una nueva capa de pintura.
Hernandez, quien sirvió en el Ejército de Estados Unidos, dijo a Lookout que es demasiado pronto para proporcionar un cronograma de cuándo ocurrirán las mejoras, ya que el condado necesita solicitar propuestas de contratistas.
“Este edificio aquí es muy crucial e instrumental para los veteranos aquí,” dijo Hernandez. “Este edificio pertenece a los veteranos, está aquí para ellos.”
El gerente de la despensa de alimentos y veterano militar Ronald “Doc” Garza dijo que las mejoras permitirán que la despensa continúe ofreciendo comestibles y servicios complementarios, como visitas mensuales de médicos y ayuda para encontrar vivienda para alrededor de 100 personas cada semana.
¿Tiene noticias que deberían aparecer en Lookout Briefs? Envíe sus comunicados de prensa, incluida la información de contacto, a news@lookoutlocal.com.

