Un apagón causado por un problema de equipo en una subestación de Pacific Gas & Electric cerca del Hospital Dominican en Live Oak dejó a casi 18,500 residentes del condado de Santa Cruz sin electricidad la tarde del viernes.

El servicio eléctrico se restableció a las 4:15 p.m., según la portavoz de PG&E, Stephanie Magallon.

El apagón, reportado por primera vez a las 3 p.m., se extiende a lo largo de la costa del condado, desde Davenport hacia el sur hasta Aptos. Los residentes de Capitola y Pleasure Point no se vieron afectados por el apagón.

Magallon dijo a Lookout que las cuadrillas trabajan para cambiar a una fuente de energía diferente para determinar qué causó el problema en la subestación en Houts Drive.

Tania Ortiz joins Lookout Santa Cruz as the California Local News Fellow to cover South County. Tania earned her master’s degree in journalism in December 2023 from Syracuse University, where she was...